Parma, 2. Juni 2017 – Herzlichen Glückwunsch Sassi!
70 Mal Frühling
48 Jahre echtes Handwerk made in Italy!
Heute….die Krönung
Man schrieb das Jahr 1947. Während Italien den ersten Jahrestag der Republik feierte und die Werte der Freiheit genoss, feierte ein junges Paar (Rina und der “junge Partisane”, erst später Sassi Vater), den ersten Schrei von Giuseppe, dem heutigen Sassi senior.
Die Nachkriegsgeneration, die mit Optimismus im Blut geboren wurde, voller Hoffnung und Vertrauen im Herzen und Neugier in den Augen und mit einer unstillbaren, zähen Liebe für den Nächsten.
Praktisch Sassi in Person, doch das alleine genügt nicht, um seinen Charakter zu erklären. Vielleicht hilft ein Zitat: “Jene Generation, die Generation der Partisanen (……….), machte sich auf die Suche nach ihrer Arbeit[1]”
Sassi ist Sprachrohr eines stummen Erbes, das von einer Ansicht der Arbeit und der Entdeckungsfreude spricht, die heute völlig wertlos erscheint.
Doch wir sind hier, Zetasassi® ist hier, Sassi ist hier. Wir sind bereit, uns zu erinnern und darüber zu berichten, dass die Zukunft wirklich denen gehört, die sie begonnen haben, und wie man nur ein Vermächtnis schafft, wenn man ein neues Produkt erstellt.
Wir präsentieren heute ein neues, komplett aus Edelstahl bestehendes Kettenspannermodell – zur Feier des Jubiläums des Hauses Sassi, 70 Jahre, 48 Jahre Handwerk und 35[2] Kerzen zur Feier des TC (1982 patentierter Kettenspanner, der mit Spiralfedern läuft und von Sassi senior erfunden wurde): Herzlichen Glückwunsch Sassi! Wir widmen Ihnen den neuen TC-SS mit der für den TC typischen Form, überarbeitet und mit neuen Eigenschaften versehen – wie ein frischer Wind – und dessen geistiges Eigentum geschützt ist.
Mit 70 Jahren hat jeder Mensch das Recht, sich zu verändern, seine Meinung zu sagen und das zu tun, wonach ihm der Sinn steht.
Obwohl Sassi den Stab weitergegeben hat, ist er im Unternehmen noch eine Referenz, denn das ist es, was er machen möchte: Spaß haben in seiner geliebten Welt der Industriemechanik.
Immer noch nach seinen Intuitionen tätig, ist er, wie jeder Gladiator, tief mit seiner Arena verbunden: der Stadt Parma.
Und hier beginnt auch der Weg der neuen Generation. Die zweistellig wachsenden Umsätze[3] der letzten fünf Jahre weisen den Weg in den zweiten Geschäftssitz, 5 Km vom ersten Werk entfernt und 3 Mal größer als das heutige, das als Lager und Versuchslabor für neue Projekte aus dem Hause Sassi dienen wird – die einzigen echten Techniker, die unsere Firma jemals besaß… eine Familie, die ihre Kettenspanner und Produkte liebt, als ob sie Lebewesen wären.
Nun haben wir den Stab übernommen und im Geiste eines Kämpfers für eine bessere, gerechtere Welt und mit dem Wunsch, den süßen, unverwechselbaren Geschmack des Leben und des Risikos zu schmecken, singen wir unsere Hymne: “Die Zukunft gehört denen, die sie begonnen haben, am Ende ist eine Imitation immer eine Imitation, nur im Original liegen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft …..!”
Herzlichen Glückwunsch Sassi, herzlichen Glückwunsch Papa
Parma, 2. Juni 2017
Lorenzo
auch im Namen des Teams von Zetasassi®
[1] - Quelle: Archiv “La Repubblica” 24.07.1997 – Die Nachkriegsgeneration!
[2] - Wir denken auch an das 36-jährige Bestehen des 1981 patentierten linearen Kettenspanners TO: zum 35-jährigen Bestehen (2016) haben wir den Kettenspanner TO-SS aus Edelstahl lanciert, mit der typischen Form des TO und vollständig aus Edelstahl.
[3] - An dieser Stelle bedanken wir uns ganz herzlich bei unseren Kunden, die an Zetasassi® glauben. Dank Ihnen können wir undenkbare, ehrgeizige Ziele erreichen.